Todavía no todos los seres humanos tienen la Biblia en su idioma. No existe una traducción de las Sagradas Escrituras en todos las lenguas y dialectos. Este gráfico en inglés fue presentado en la clase del 25 de febrero y nos ayuda a entender la situación actual de la traducción de la traducción de la … Sigue leyendo
Ayer escribi algo sobre algunas Biblias de Estudio disponibles castellano. Es un buen contexto para pensar sobre la diferencia entre «la Palabra de Dios» y las palabras de hombres. En estas Biblias de esudio, el texto biblico viene con «notas» al lado o abajo. Si la Biblia, dividida en versículos, es «Palabra de Dios», estas notas … Sigue leyendo
Las Biblias Anotadas son Biblias que son puestos en el mercado como «Biblias de Estudio» enfocadas en algún tema o público específico. La variedad entre Biblias de Estudio no es lo mismo que la variedad entre Traducciones de la Biblia. Cuando los miembros de la iglesia usan las Biblias de Estudio a veces tienen dificultad … Sigue leyendo
Sigue una lista de versiones de la Biblia producidas y promovidas para el público evangélico hispanohablante. Cada versión aparece con un link que lleva el lector al texto de esta versión en Biblegateway.com, una herramienta on-line para estudiantes de la Biblia. Lo que NO he incluido en la tabla abajo son las diferentes Biblias «anotadas» o … Sigue leyendo
Salmo 1 Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni en silla de escarnecedores se ha sentado, sino que en la ley de Jehová está su delicia y en su Ley medita de día y de noche. Será como árbol plantado junto a corrientes de aguas, … Sigue leyendo
Un tema importante para el lector de la Biblia, tiene que ver con los idiomas de la Biblia. A veces, en vez de hablar de idiomas, podemos hablar de lenguas, o dialectos. Lo que importa es darnos cuenta de la variedad de formas en que la historia de Dios con la humanidad ha sido vivida, … Sigue leyendo
¿Sabía Ud.? La Biblia no sólo es larga, sus muchos textos y muchos libros escritos por muchas personas en varios momentos de la historia. La Biblia habla de toda la historia de la creación, desde antes del primer ser humano, hasta el final de la historia, y la entrega de una nueva creación, el nuevo cielo … Sigue leyendo
Talvez sería imposible leer toda la Biblia en 61 días. Por esto, las instrucciones que he dado en el link incluyen un programa de lectura limitada. Ud. va a leer (o escuchar) «toda» la Biblia solamente por partes. Estas partes son seleccionadas para que Ud. pueda tener un vistazo completo de toda la historia bíblica, pues la Biblia tiene un mensaje que se desarrolla del principio hasta el final. Para entender la Biblia, es importante tener clara cómo esta historia de Dios y su misión se desarrolla. Esta es una tarea que requiere concentración. Si concentrarse en esta lectura impide Ud. de leer los otros libros textos es preferible que espere, para poder dedicarse a leer y escuchar nuestro primer libro texto, la Biblia. Sigue leyendo
El segundo texto que vamos a estudiar en el transcurso de nuestra clase «Introducción a la Biblia» es este libro Como se formó la Biblia, por Edilberto López. Se puede comprar en Amazon, a un precio económico. La Biblia no es un sólo libro y no fue escrito por un solo autor. Está compuesto por varios libros, escritos por … Sigue leyendo
Introducción a la Biblia 